Hermann est un illustrateur autodidacte, ayant suivi au départ une formation d'ébéniste. A 21 ans, au retour d'un voyage au Canada, il illustre "Oncle Paul" pour Spirou. Il dessine aussi quelques numéros de Pilote avant d'écrire lui-même ses scénarios. Il débute avec la série "Jeremiah". Yves H., le fils, s'est d'abord tourné vers le cinéma. C'est également pour Dupuis qu'il écrit, dessine et publie sa première BD, "Le secret des hommes-chiens". Mais surtout doué comme narrateur, il s'oriente tout naturellement vers la carrière de scénariste. Le père et le fils ont réalisé ensemble les deux tomes du "Diable des sept mers", qui pénètrent le monde riche en violence, traîtrises, amours et combats des pirates.

Commentaires